Le mot breton ‘glaz’ désigne la couleur de la mer;  à la fois gris, bleu, et vert, c’est le mariage des reflets du ciel avec les couleurs des algues du plateau continental.